阿斯顿维拉   VS   朴茨茅斯

比赛结束 , 阿斯顿维拉 2, 朴茨茅斯 0.

90'+4' 下半场结束 , 阿斯顿维拉 2, 朴茨茅斯 0.

90'+3' 犯规 :Aaron Mokoena (朴茨茅斯).

90'+3' Fabian Delph (阿斯顿维拉)获得左路任意球 .

90'+3' 射门被挡 . Danny Webber (朴茨茅斯)禁区外的右脚射门 被挡 .

90'+1' 射门偏出 . James Milner (阿斯顿维拉)禁区外的右脚射门 过高 .

90' Jamie O'Hara (朴茨茅斯)在本方半场赢得任意球 .

90' 犯规 :Gabriel Agbonlahor (阿斯顿维拉).

89' 角球 , 阿斯顿维拉. 将球碰出底线 :Tal Ben Haim.

88' 角球 , 阿斯顿维拉. 将球碰出底线 :Nadir Belhadj.

87' 犯规 :Michael Brown (朴茨茅斯).

87' James Milner (阿斯顿维拉)在本方半场赢得任意球 .

84' 犯规 :Michael Brown (朴茨茅斯).

84' Steve Sidwell (阿斯顿维拉)在对方半场赢得任意球 .

83' 射门被挡 . Kevin-Prince Boateng (朴茨茅斯)禁区外的右脚射门 被挡 . 助攻 :Michael Brown.

83' Tal Ben Haim (朴茨茅斯)在本方半场赢得任意球 .

83' 犯规 :Gabriel Agbonlahor (阿斯顿维拉).

82' 射门偏出 . Jamie O'Hara (朴茨茅斯)禁区外的左脚射门 偏出左门柱 . 助攻 :Michael Brown.

81' 角球 , 朴茨茅斯. 将球碰出底线 :Ashley Young.

80' 换人 , 阿斯顿维拉. Fabian Delph换下 Emile Heskey受伤 .

79' 中断结束，比赛继续进行 . 比赛继续 .

78' 裁判吹停比赛 Emile Heskey (阿斯顿维拉)受伤 .

78' 犯规 :Tal Ben Haim (朴茨茅斯).

78' Emile Heskey (阿斯顿维拉)在本方半场赢得任意球 .

77' 换人 , 朴茨茅斯. Danny Webber换下 Frederic Piquionne.

77' 换人 , 朴茨茅斯. Kanu换下 Tommy Smith.

76' 越位 , 阿斯顿维拉. James Milner传身后球 ,但是 Stephen Warnock落入越位陷阱 .

73' 角球 , 阿斯顿维拉. 将球碰出底线 :Tal Ben Haim.

73' 犯规 :Anthony Vanden Borre (朴茨茅斯).

73' Emile Heskey (阿斯顿维拉)获得左路任意球 .

70' Gabriel Agbonlahor (阿斯顿维拉)被出示 黄牌 因为一个严重的失误 .

70' Younes Kaboul (朴茨茅斯)在本方半场赢得任意球 .

70' 犯规 :Gabriel Agbonlahor (阿斯顿维拉).

70' 射门被扑救 . Michael Brown (朴茨茅斯)禁区外的左脚射门 被扑出 球门中上 . 助攻 :Anthony Vanden Borre.

69' 射门被挡 . Nadir Belhadj (朴茨茅斯)禁区外的左脚射门 被挡 . 助攻 :Aaron Mokoena.

67' 射门被扑救 . Nadir Belhadj (朴茨茅斯)禁区外的左脚射门 被扑出 球门中上 . 助攻 :Jamie O'Hara.

66' 换人 , 阿斯顿维拉. Emile Heskey换下 John Carew.

65' 越位 , 朴茨茅斯. Younes Kaboul传身后球 ,但是 Frederic Piquionne落入越位陷阱 .

65' Kevin-Prince Boateng (朴茨茅斯)在本方半场赢得任意球 .

65' 犯规 :Richard Dunne (阿斯顿维拉).

64' 射门被扑救 . Frederic Piquionne (朴茨茅斯)禁区中部的右脚射门 被扑出 球门左下角 . 助攻 :Kevin-Prince Boateng.

61' 射门被扑救 . Jamie O'Hara (朴茨茅斯)禁区外的左脚射门 被扑出 球门中上 . 助攻 :Kevin-Prince Boateng.

61' 犯规 :James Milner (阿斯顿维拉).

61' Tal Ben Haim (朴茨茅斯)获得左路任意球 .

59' 射门被扑救 . Kevin-Prince Boateng (朴茨茅斯)禁区外的右脚射门 被扑出 球门右下角 . 助攻 :Frederic Piquionne用头球传球 .

58' 犯规 :Stilian Petrov (阿斯顿维拉).

58' Kevin-Prince Boateng (朴茨茅斯)在本方半场赢得任意球 .

58' 射门被挡 . Younes Kaboul (朴茨茅斯)距离球门35码外左脚射门 被挡 . 助攻 :Jamie O'Hara.

58' 犯规 :John Carew (阿斯顿维拉).

58' Tommy Smith (朴茨茅斯)在对方半场赢得任意球 .

57' Carlos Cuéllar (阿斯顿维拉)被出示 黄牌 因为一个严重的失误 .

57' 犯规 :Carlos Cuéllar (阿斯顿维拉).

57' Kevin-Prince Boateng (朴茨茅斯)在对方半场赢得任意球 .

54' James Milner (阿斯顿维拉)在对方半场赢得任意球 .

54' 犯规 :Tommy Smith (朴茨茅斯).

54' 犯规 :Steve Sidwell (阿斯顿维拉).

54' Jamie O'Hara (朴茨茅斯)在对方半场赢得任意球 .

54' 越位 , 阿斯顿维拉. James Collins传身后球 ,但是 Gabriel Agbonlahor落入越位陷阱 .

52' 犯规 :Ashley Young (阿斯顿维拉).

52' Michael Brown (朴茨茅斯)在本方半场赢得任意球 .

50' 角球 , 阿斯顿维拉. 将球碰出底线 :David James.

50' 射门被扑救 . Stilian Petrov (阿斯顿维拉)禁区中部的左脚射门 被扑出 球门左下角 .

50' 射门被挡 . Ashley Young (阿斯顿维拉)禁区外的右脚射门 被挡 .

49' Gabriel Agbonlahor (阿斯顿维拉)在对方半场赢得任意球 .

49' 犯规 :Tal Ben Haim (朴茨茅斯).

48' 中断结束，比赛继续进行 . 比赛继续 .

47' 裁判吹停比赛 Ashley Young (阿斯顿维拉)受伤 .

下半场开始 阿斯顿维拉 2, 朴茨茅斯 0.

45'+2' 上半场结束 , 阿斯顿维拉 2, 朴茨茅斯 0.

45' 犯规 :John Carew (阿斯顿维拉).

45' Michael Brown (朴茨茅斯)获得右路任意球 .

44' 角球 , 朴茨茅斯. 将球碰出底线 :James Milner.

43' 进球 ! 阿斯顿维拉 2, 朴茨茅斯 0. Gabriel Agbonlahor (阿斯顿维拉)禁区外的右脚射门 从左上角入网 . 助攻 :James Milner用头球传球 .

42' Brad Friedel (阿斯顿维拉)在本方半场赢得任意球 .

42' 犯规 :Kevin-Prince Boateng (朴茨茅斯).

40' 犯规 :Gabriel Agbonlahor (阿斯顿维拉).

40' Anthony Vanden Borre (朴茨茅斯)在本方半场赢得任意球 .

40' 角球 , 朴茨茅斯. 将球碰出底线 :Brad Friedel.

40' 射门被扑救 . Jamie O'Hara (朴茨茅斯)禁区外的左脚射门 被扑出 球门右下角 . 助攻 :Anthony Vanden Borre.

39' 角球 , 朴茨茅斯. 将球碰出底线 :Richard Dunne.

36' Stephen Warnock (阿斯顿维拉)在本方半场赢得任意球 .

36' 犯规 :Frederic Piquionne (朴茨茅斯).

35' 犯规 :Steve Sidwell (阿斯顿维拉).

35' Kevin-Prince Boateng (朴茨茅斯)在本方半场赢得任意球 .

34' 进球 ! 阿斯顿维拉 1, 朴茨茅斯 0. James Milner (阿斯顿维拉)右脚罚点球 从左下角入网 .

32' 罚球 阿斯顿维拉. Stilian Petrov禁区内犯规 .

32' 罚球 conceded :Nadir Belhadj (朴茨茅斯)禁区内犯规 .

31' James Collins (阿斯顿维拉)在本方半场赢得任意球 .

31' 犯规 :Frederic Piquionne (朴茨茅斯).

31' 犯规 :Steve Sidwell (阿斯顿维拉).

31' Michael Brown (朴茨茅斯)在对方半场赢得任意球 .

29' 犯规 :Gabriel Agbonlahor (阿斯顿维拉).

29' Aaron Mokoena (朴茨茅斯)在本方半场赢得任意球 .

27' 犯规 :Stephen Warnock (阿斯顿维拉).

27' Michael Brown (朴茨茅斯)在本方半场赢得任意球 .

26' 越位 , 朴茨茅斯. Jamie O'Hara传身后球 ,但是 Frederic Piquionne落入越位陷阱 .

23' 射门偏出 . Frederic Piquionne (朴茨茅斯)短距离头球攻门 偏出右边门柱 . 助攻 :Michael Brown接角球后挑传 .

23' 角球 , 朴茨茅斯. 将球碰出底线 :Stilian Petrov.

23' 射门被挡 . Michael Brown (朴茨茅斯)禁区外的右脚射门 被挡 . 助攻 :Aaron Mokoena.

22' 射门被挡 . James Milner (阿斯顿维拉)禁区外的右脚射门 被挡 .

21' 射门被挡 . Kevin-Prince Boateng (朴茨茅斯)禁区外的右脚射门 被挡 . 助攻 :Jamie O'Hara.

20' Younes Kaboul (朴茨茅斯)在本方半场赢得任意球 .

20' 犯规 :John Carew (阿斯顿维拉).

19' Ashley Young (阿斯顿维拉)在本方半场赢得任意球 .

19' 犯规 :Michael Brown (朴茨茅斯).

15' Stilian Petrov (阿斯顿维拉)在本方半场赢得任意球 .

15' 犯规 :Michael Brown (朴茨茅斯).

12' 角球 , 阿斯顿维拉. 将球碰出底线 :Aaron Mokoena.

10' 角球 , 阿斯顿维拉. 将球碰出底线 :David James.

9' 射门偏出 . Jamie O'Hara (朴茨茅斯) left footed shot from more than 35 yards，从左侧偏出球门 .

4' 射门偏出 . Kevin-Prince Boateng (朴茨茅斯)禁区中路头球攻门 偏出左门柱 . 助攻 :Jamie O'Hara挑传 .

2' 射门偏出 . Aaron Mokoena (朴茨茅斯)禁区外的右脚射门 ，从左侧偏出球门 .

1' 角球 , 阿斯顿维拉. 将球碰出底线 :Tal Ben Haim.

上半场开始 .

宣布阵容和球员入场